[Johnny Brillo]

Se il fondo è così sporco e hai abbandonato l'acquario da un anno, secondo me faresti bene a pensare ad un riallestimento. Cercando di lavare il fondo fuori dalla vasca, se vuoi salvarlo, oppure sostituendolo del tutto.

Sennò ci sono questi aspirarifiuti che filtrano l'acqua prima di rimetterla in vasca:

http://www.aquariumline.com/catalog/...i-p-10959.html

http://www.aquariumline.com/catalog/...uti-p-635.html

C'è anche questo della eheim che secondo me potrebbe fare al caso tuo:

http://www.aquariumline.com/catalog/...ia-p-6403.html

O questo più economico della wave:

http://www.aquariumline.com/catalog/...ia-p-2478.html