[Supercicci]

Ti consiglio di procurarti subito un bidone di quelli cilindrici di almeno 60 litri per fare l'acqua di osmosi nuova, le taniche sono poco pratiche, mentre invece il bidone ci metti una pompa per sciogliere il sale con la stessa pompa travaserai l'acqua.
Procurati anche qualche metro quadro di telo di nylon (non troppo sottile) e sotto ci metti stracci o tappeti ( ti servirà per momentaneo appoggio di roccie, coralli ecc. ecc.) Così quando hai finito eviti di portare acqua per tutta la casa
Organizza lo spazio della stanza in modo da avere pochi ostacoli durante lo spostamento / travaso
non mettere nel mezzo secchi secchielli e stagne varie ti saranno d'intralcio... usa solo le cose indispensabili per tutta l'operazione
Tieni a portata di mano tutti gli arnesi del caso... tubo di gomma, retini, contenitore acqua sporca, asciugamani vecchi (importante) ecc. ecc.
Indossa abiti leggeri scarpe da ginnastica (roba da poco) farai felice la moglie/mamma?

La sequenza che hai indicato è pressappoco giusta.
Se tu riuscissi a levare tutti i pesci prima del trasloco sarebbe la soluzione migliore ma probabilmente i pesci riesci a toglierli solo quando hai levato le roccie e magari ti rimarrà un livello di 20 25 cm a quel punto hai una massa di detriti notevole molta di quell'acqua non la puoi che buttare quindi conviene prima di fare altra confusione, aspirare il fondo, altrimenti durante la caccia ai pesci non vedi più niente.
di sicuro ti serve un'aiuto, e comunque fatti una check list di sequenza operativa dettagliata