[newgollum]

grazie rino9. non si vede bene ma grazie lo stesso

Originariamente inviata da Italicus

newgollum, le biene( in tedesco "ape") in inglese si chiamano bee( in inglese "ape")

S' nel frattempo ho capito meglio, infatti al tedesco io scrivo biene e lui mi risponde bumblebee
però su qualche sito tipo acquaingros come bumblebee hanno delle neocaridine trasparenti a righe nere e con puntini scuri sulla coda... decisamente brutte imho, le biene invece se hanno le strisce ben definite sono bianche e nere (se no hanno trasparente ma non definito) e specilamente sulla coda hanno puntini bianchi, edcisamente belle!
per cui credo che per un bel po' continuerò a dire biene per essere sicuri di cosa si parla...