[Fracasty]

Chiedo scusa in anticipo se ci sono già altri post che trattano questi sintomi, ma non riuscivo a trovare nulla di esuriente con una semplice ricerca...
i sintomi li ho già descritti nel titolo del post. Purtroppo è una richiesta d'aiuto proveniente da un mio amico, dunque mi scuso se non sarò in grado di fornire informazioni molto più precise, sopratutto di valori dell'acqua. Da quanto ho capito ha commesso i classici errori del neofita, inserendo pesci troppo prematuramente (l'acquario è in funzione da 20 giorni circa) e quindi sono quasi certo che abbia l'acqua bella carica di nitrati e se non addirittura di nitriti per via della ancora non completa maturazione del filtro. Il pesce in questione è un maschio di aphysemion australe (spero di aver scritto giusto).
Qualcuno può esserci d'aiuto nonostante la carenza d'informazioni? io ipotizzavo un problema alle branchie...