Beh fai una bella cosa: procurati un acquario usato.
Nei negozi di acquaristica, se chiedi, a volte li hanno. Oppure cerca qui sul forum, nel mercatino.
Pensa sempre però che sopra i 30 litri ti occorrerà un mobile apposito (per via del peso).
Cmq un 30 litri già migliorerebe drasticamente la situazione.
Con 10

€ (riciclando luce e filtro) potresti cavartela, prendendo solo la vasca.. Nella mia zona (Bologna) si trovano nei negozi vasche a circa 20€ (nuove) da 25

litri. Non sono di grande qualità ma vanno benone.
Qui sul forum c'è un modo di fare un po' spocchioso verso i nuovi arrivati, e spesso non si capisce che le difficoltà (a volte logistiche a volte finanziarie) sono quelle che sono.. E che spesso non permettono alternative..
Considera che in linea generale avere un acquario è costoso, e spesso chi ha un bell'acquario può permetterselo. Per questo spesso vengono consigliati prodotti e soluzioni con prezzi "acquariofili" (cioè per gonzi), semplicemente perchè molti acquariofili il prezzo pare non lo guardino..
Esistono però anche le soluzioni "economiche": il mio 100l, così come lo vedi in firma, me lo sono regalato per Natale e l'investimento iniziale (dalla vasca fino alle piante) è stato inferiore a 200€. Recentemente (e con maggiori conoscenze) ho comprato un 80 litri a 35€ (usato) che ho regalato a mio fratello, e il 24L (sempre usato) l'ho pagato 10€.
Per la malattia dei puntini bianchi (ichto) vai in un negozio di acquari e chiedi un prodotto apposito. La malattia è dovuta di solito allo stress, alla mancanza di spazio, alla sovralimentazione (o meglio alla sporcizia che ne deriva), e agli sbalzi di temperatura.