nn sono sicuro ma penso che 1200l/h li fa con prevalenza=0 ovvero stesso livello tra il pescaggio della girante della pompa e l'uscita della stessa in vasca... a 150 cm (nn 1,50 cm!!! un po' pochino...) dovrebbe essere poco più di 0 l/h ovvero riuscire a spingere a malapena la colonna d'acqua nel tubo: regolati di conseguenza (ora il mio pratiko 200 dovendo lavorare in 300 litri l'ho messo accanto alla vasca: avrà si e no 30 cm di prevalenza. ma lavora in coppia con un filtro inetrno).
per la tenuta stagna del bio nn ho la minima idea
okkio però che se mai andasse via la corrente e il coperchio nn è stagno e l'acqua riesce ad uscire....

...
per la tenuta del cilindro, vedo che c'è gia un tappo: è a pressione o si avvita? ha già una guarnizione? se c'è lo spazio nel coperchio potresti farne una con un "rotolino" di silicone