Quoto Ale.
Metti le immagini di qui dell'allestimento, così ti possiamo aiutare anche qui, in relazione la questione zone d'ombra. ^_^
Il muschio lo hai messo come parete? Io metterei le piante a stelo dietro in modo da fare una bella zona. E non ci vedrei male un paio di steli di una Ludwigia che fa foglie grandi, in cui possano infilarci per l'ombra. Mentre il muschio lo metterei ai lati e attorno ai sassi, ancorato con pezzetti di terracotta e filo da pesca, e sui legni. E attorno ai legni qualche altra pianta alta... da fare insomma molto piante sui lati e sullo sfondo e un pratino (visto che lo vuoi) nella fascia davanti.
Nell'altro link avevo letto che cercavi un qualcosa tipo prato all'inglese...? conosci questa:

se ti piace un alternativa alla calli. (se vuoi mettere le caridine, mi sa che ti servirebbe troppo ferro per la calli. :() Si chiama eleocharis mini.