secondo me non riuscirai mai a raggiungere la pressione necessaria per ricaricare una bombola.... la bombola da 3-5Kg da quel che ricordo arriva a un 60Bar... in una bottiglia a fatica arriverai a 2.... Per me ti sarà impossibile a meno che non fai un serbatoio di una 10 di litri e con un compressore dal serbatoio riempi la bombola. Allora lì si che potresti riuscire. Ma da bottiglia a bombola è impossibile
