[mogan]

Non sono normali nitrati così alti, soprattutto tenendo conto che non stai dando cibo ... fai alcuni cambi d'acqua e - prima - analizza l'acqua del rubinetto per essere sicuri che non sia quello il problema. possibilmente dovresti fare cambi con acqua osmotica fino a portare il kh almeno a 5. potresti iniziare cambiando il 50% dell'acqua con acqua osmotica, magari facendo due cambi da 25% ciascuno per non creare scompensi troppo rapidi.
------------------------------------------------------------------------
non riesco a vedere bene la foto che hai messo, ma sembrano poche piante. per una vasca come la tua devi riempirla di piante a crescita rapida e con poca esigenza in termini di luce/co2