Ciao Andrea, aggiungo anche le mie risposte, anche se hai già avuto delle buone indicazioni:
1) Se ti limiti a piante "epifite" come l'anubias e il microsorum non ne hai bisogno, visto che si aggrappano a rocce e legni, ma immagino che col tempo vorrai cimentarti in qualcosa di più, per cui ti consiglio di metterlo comunque. Suggerirti una marca in particolare sarebbe riduttivo, ti puoi fare una cultura leggendo i post del forum.
2) Come diceva Bettina, non troverai una vasca con due o più neon con ognuna la sua alimentazione separata, per cui o ti dai per vinto, oppure lavori di gomito e ce l'aggiungi tu. Se hai spazio sul coperchio della vasca, è un lavoro alla portata di tutti.
3) La CO2 senza una buona illuminazione serve solo a fare l'acqua gassata. Se non hai diciamo almeno una 60

ina di watt di luci (per essere generosi) per 100 litri le tue piante non riusciranno ad avere un'attività tale da sfruttare la CO2. Inoltre ricorda che il livello di CO2 influenza il pH della vasca, per cui nel caso attrezzati con un misuratore permanente.
4) Il filtro esterno non è affatto necessario, è più che altro un gran comodo!

Niente da aggiungere rispetto a quanto detto da Bettina e Giak.