L'acqua ancora si deve sistemare e magari migliora ma a vederla così anche il muschio stentera' , la radice fa' troppa ombra .
So' che non vuoi tagliarla ma te lo dico comunque , tagliandola dove si vede quel buco vicino ai due spuntoni ..( sotto la ricia che hai messo piu' in profondita' ) la radice poggerebbe sul suolo avendo un effetto piu' naturale e le piante davanti avrebbero meno ombra .
L'acquario non e' enorme e dovresti ( secondo me ) adattarla alla vasca , poi vedi te dopo aver sentito il parere di altri

.