Uhm.... no... non conosco la tua plancia ma credo sia più pratico passare dal basso.
Se vuoi fare come me perchè anche tu non hai molto spazio di manovra ed hai paura di forzare e rompere tutto allora devi smontare il tubo al neon, metterci il riflettore e rimontare il neon.
Solitamente alle estremità del neon ci sono delle ghiere che si svitano. Si chiamano "cuffie".
Anzitutto stacchi l'acquario dalla corrente (mi pare ovvio) poi, una volta allentate e svitate le cuffie, afferri il neon e lo ruoti su se stesso finche il portalampada non è in linea per poter sfilare le linguette del neon.

La parte verde ruota e così il neon si blocca perchè le sue linguette (elettrodi) restano nella fessura
Una volta che hai il neon in mano ci infili le clips. Probabilmente si possono infilare premendole con forza sul vetro del neon ed allargandole ma per non avere problemi e rompere il neon io le ho fatte scorrere dall'estremità del tubo come fossero anelli.
A quel punto ho rimontato il neon senza stringere a fondo le cuffie, ho fissato il riflettore sui perni delle clips, l'ho ruotato in posizione bloccandolo nel portalampada e quindi riavvitato le cuffie.
Se c'è qualcosa che non ti torna chiedi pure e magari posta qualche foto della tua plafoniera nel caso sia un modello particolare.