L'idea non è male...
cosi facendo tutti i residui... finiscono "localmente" nella parte di tubo del sifone...
Ma allora ti propongo una variante... dimmi se ti fila...
visto che in genere... residui vari quali feci, magari qualche eccesso di cibo... etc... etc... in genere finisce sul fondo....
Se il "tubo filtrante" lo si mettesse "orizzontale" lungo la vasca... e magari con dei fori lungo la sua lunghezza... come in schema allegato ?
L'unico svantaggio che vedo... è che la sezione del tubo pieno di materiale filtrante... è molto minore di quella di un classico filtro a "cassetto" interno... quindi credo che forse tale superficie... si "occluderebbe"... molto piu' velocemente...
Ma questo... è un altro problema...