le melanoides effettivamente sono le più utili lumache: ripuliscono ma specialmente muovopn continuamente il fondo, ossigenandolo con una sorta di "aratura" per cui ne beneficiano anche le piante. Inoltre si autoregolano: cioè quando arrivano ad un certo numero si fermano da sé. Del resto la maggior parte del tempo (tutto il giorno, se non trovano cibo a volontà che le stuzzica) stanno sotterrate ed escono di notte, per cui non sono fastidiose neanche dal punto di vista estetico. non sono proprio un problema.
Comunque se ti piace di rifare l'acquario io credo che si meglio dare una bella pulita ai vetri ma senza usare prodotti chimici o saponi, che potrebbero sempre lasciare residui (molti contengono ammoniaca) velenosi anche per i pesci.
Se hai solo melanoides (lumachine a cono), spazzolando bene o anche solo l.asciando qualche giorno la vasca asciutta, non corri il rischio di avere uova invisibili che ti ci restano attaccate: semplicemente perché queste lumache sono vivipare

per cui gli è facile nascondersi da piccolissime tra le foglie e le radici delle piante, ma difficilmente ne resteranno in una vasca vuota.