Dunque l'acquaterrario per adesso va davvero bene, hanno tanto spazio per nuotare. pian piano che cresceranno elimina quei grossi sassi in modo da sfruttare al massimo lo spazio e , naturalmente, tra un paio d'anni, forse anche meno, dovrai comprare un acquario più grande. Per adesso l'unico consiglio che ti posso dare è di provare ad inserire qualche pianta acquatica come ceratophillium demersum oppure qualche lucky bamboo ( dato che sono più resistenti e difficilmente vengono mangiati).
Le tue tartarughe sono delle trachemys scripta scripta incrociate troosti, sono molto comuni ma sempre bellissime.
Il fatto che siano più apatiche probabilmente è dovuto al raffreddamento dell'acqua, senza un termoriscaldatore adesso con l'arrivo del l'inverno è normale. Compralo ed imposta la temperatura sui 24°C e le tartarughe dovrebbero tornare belle vispe.
La lampada invece ti serviva anche d'estate dato che nn le hai esposte al sole! In linea di massima ti serve una lampadina spot ( anche da 40w le trovi a 1-2€) in modo da riscaldare l'area emersa a circa 30°C. Inoltre ti serve una lampada ad emissione di uvb da 5% ,7% o 8% da posizionare anch'esso sopra l'area emersa ( il prezzo è intorno ai 20

€, ne esistono di vari tipi se cerchi in giro per i forum trovi tanti consigli e modelli). In questo modo la tartaruga mentre si asciuga sotto lo spot riceve i benefici dei raggi uvb, ossia sintetizza la vitamina D3 indispensabile per assorbire il calcio, senza di essi la tartaruga va incontro a gravi problemi fisici soprattutto di natura ossea.
Come ultima cosa i gamberetti come alimento base non vanno assolutamente bene, li puoi dare solo ogni tanto ( tipo 1 volta ogni 2 settimane) come stuzzichino. In linea di massima l'alimento basse dev'essere il pesce d'acqua dolce, ad esempio la trota o le acquadelle, le varie insalate come il radicchio se le accettano ( le trachemys da baby mangiano poca verdura, poi crescendo diventano più vegetariane) e se hai il giardino lombrichi e chiocciole sono perfette. Come "cibo in scatola" vanno bene i pellets, quei bastoncini per tartarughe, da dare 1volta a settimana come integratori. Carne bianca se vuoi 1volta al mese! A proposito con che frequenza le alimenti?
Una curiosità nel filtro che materiali ci sono?