Se devi tenerlo fuori dalla sump allora lascialo proprio perdere l' aquamedic, anche se "stagno" più che stagno se montato male può diventare una bomba

non riuscirai mai a regolare l' uscita con un tubo lungo che debba arrivare in vasca...
Di reattori che si possono usare esterni credo proprio ce ne siano tanti modelli, mi dispiace ma non so consigliarti...
Per il prezzo e la durata della bombola dipende da quanti Kg è...dove la compri...quanta Co2 usi x la tua vasca, cosi' risulta difficile dirlo.
Io con la mia da 1/2 Kg (penso sia la + piccola in commercio non usa e getta) ci vado avanti 2 mesetti con una bolla al secondo +o-. Però ci sono bombole anche più capenti se non hai voglia di caricarla spesso
Prova ad aprire un topic in saper comprare magari qualcuno della tua città ti saprà aiutare molto facilmente.
Si possono usare anche corpi degli estintori a Co2..