Mmm...se l'acquario o acquaterrario che sia prende luce diretta non và bene!!!
E' per quello che crescono le alghe!!
Devi metterlo in un punto dove non prenda la luce direttamente dal sole...deve essere la luce dell'acquario a scandire lo scorrere delle giornate...
Magari prova a lasciare al buoio qualche giorno l'acquario vedi se scompaiono le alghe...
Potrebbero esseci anche troppi nutrienti...io inserirei una pianta a crescita veloce, tipo il Ceratophyllum Demersum che può stare anche galleggiante e non pernso che la Tarta se lo mangi...
(Le "cose" da iserire nell'acquario dovrebbe essere bollita per sterilizzarla...ma non tutti sono d'accordo...)
Ricapitolando: secondo me è la luce diretta del solo...ne sono quasi sicuro...dovreti cercare di spostarlo (senza spaccarlo magari) e provare 2 o 3 giorni di buio...al max la Tarta si fà 72 ore di sonno...

...beata lei...