Guarda che io mi sono fatto una "vasca di rabbocco" con 3 lire.. : una tanica da 20 litri a collo largo (7 euro), con dentro una pompa piccola tanto per far girare l'acqua (c'è chi dice che non serve nemmeno, ma io ho paura che non essendo sigillato il contenitore possa bastare un niente per inquinare l'acqua di osmosi, anzi attendo notizie in merito...) e una pompa con un tubicino che và in vasca, bypassata con un interruttore galleggiante (6

euro, dipende da chi te lo vende), l'interruttore lo metti a mollo nela vasca principale, a livello giusto, q quando l'acqua si abbassa zac, si attiva la pompa e ti riporta il tutto a livello, non mi sembra poi così complicato o costoso, magari un po difficile trovare l'interr. galleggiante... prova, ciao!