se vuoi rimanere per forza in in sud america, a parte la combinazione che ti ha suggerito mmiccix, puoi fare ben poco... al massimo sostituire i cardinali con altri piccoli caracidi se ne conosci qualche specie che ti piace di più.
se sei disposto ad accogliere pesci di altri biotipi potresti valutare le rasbore come pesci di gruppo, le caridine per il fondo, e il betta o la tateurndina ocellicauda come pesce protagonista
