Con il Tetra Optimat credo che puoi aver danneggiato l'Alternanthera solo se il contenitore ci è caduto sopra
Anche i pesci in realtà non ne risentono facilmente: solo specie molto delicate ne risentono in dosi sopra 40 - 60 mg/l, ma sono concentrazioni che non puoi raggiungere con quel sistema di diffusione.
Rovesciandosi il contenitore dell'Optimat credo che ha fatto solo un bollone di CO2 che è andato dritto nell'atmosfera.