Quella patina biancastra che dici tu la ebbi tempo fà anche io quando il mio acquario era un po' trascurato.
Però nel mio caso si formò su una piccola parte del fondale...non so se poi sia la stessa tua alga a me era biancastra tipo nuvoletta gelatinosa.

Ando' via dopo 2 giorni con la sifonatura del fondo e i pesci si papparono il resto.
Potrebbe essere la stessa che ho avuto io...comunque non credo che le foglie dell'anubias si siano staccate per colpa dell'alga...possono essersi staccate magari dalla forza che hai impresso nel pulirla
Posta una foto magari ti possiamo aiutare.
Ciao a disposizione.
