Mi sa che qui parliamo di un sistema aperto però... un acquario normale in cui si fanno i cambi ogni tanto...
i batteri del filtro non sono solo lì per trasformare i nitriti in nitrati?
mi sembra di capire che per quanto riguarda le sostanze azotate le piante assorbono in larga misura solo nitrati.
I nitrati sono sempre in eccesso e si accumulano se no non dovresti fare cambi d'acqua... si possono ridurre solo con batteri anaerobici e non ci stanno nei filtri normali.
Quella delle sostanze inorganiche dovresti piegarmela meglio... mi sa che intendevi organiche se no vai in contraddizione dopo dicendo rifiuti organici.
Se avessi un carico organico troppo elevato per il filtro avrei nitriti oltre che nitrati e poi il collasso del filtro.
la butto lì ma secondo me aggiungendo un filtro si aggunge solo superficie dove ci starebbero più batteri e si rende più rapida la riduzione...
anche perchè ho sempre sentito parlare di filtri che collassano perchè il carico di nitriti è troppo alto per la flora batterica ma mai perchè è troppo basso.