se non hai mai costruito acquari ti sconsiglio di cimentarti subito con una vasca di quelle dimensioni.
per quanto riguarda i vetri da 12mm vanno piu che bene, a patto che la vasca sia tirantata sia sopra che sotto. l'acquario lo farei piu profondo, con 45cm non riesci a dare profondità all'ambiente. per l'allestimento dipende tutto dai pesci che ti piacciono, io ci farei un africano, ma anche un centro america non sarebbe male, un acquario olandese farebbe una grande figura solo che avresti dei costi di gestione degni di un acquario marino.
comunque prima di tutto devi dirci a che piano intendi mettere la vasca, se è a ridosso di una parete portante e possibilmente sapere come corrono i travetti del solaio sotto. un acquario di quelle dimensioni supera tranquillamente i 1000kg quindi bisogna pensarci su bene