Se hai comperato anche il Milwaukee in USA è molto probabile che funzioni anch'esso a 110V però il problema potrebbe non essere solo quello, in USA anche la frequenza di rete è diversa (60Hz invece di 50Hz), speriamo che quei componenti non siano sensibili alla frequenza.
Se hai comperato quei componenti nuovi non è possibile che non ci sia scritta da qualche parte quale alimentazione è necessaria, se non sull'oggetto almeno su istruzioni o scatola.
Per i trasformatori guarda qui
http://www.ebay.it/sch/i.html?_nkw=t...at=0&_from=R40