Per le Diatomee, non ti preoccupare, asporta quelle che puoi da Anubias,( si staccano facilmente) con un pezzeto di perlon;
solitamente si immettono in acquario con acqua di rete ricca di silicati, oppure,ci sono in vasca degli arredi che li rilasciano....e mi pare che quelle bellissime pietre arcobaleno (che ho anche io) hanno queste caratteristiche, se riesci a controllarne la proliferazione, lasciale...evolvendo, la vasca spariscono da sole.
Hai solo quei pesciolini in vasca?
Hai misurato i fosfati?
Che mi dici di quelle belle lampade da 10000 kelvin del tuo profilo...le hai cambiate o sono sempre quelle...non sono il massimo per un acquario con piante e sono un buon starter per le alghe...meglio sostituirle con quelle da 4500 e 6000 K.
Le Anubias sono epifite, anche se molti usano interrarle, io ti consiglierei di legarle con filo elastico ai legni, in modo che la corrente d'acqua la attraversi impedendo che i detriti depositandovisi favoricano il marciume;
l'Echinodorus, prima di essere piantata, deve essere privata della corona esterna di foglie, e leggermente potata alle radici.
Adesso, puliscila delicatamente delle foglie esterne, ormai "andate".