Gli acquari tutta rocciata e tutta ricoperta di coralli sono ispirati al biotopo della barriera corallina, l'esperienza ha sottolineato l'incompatibilità dei coralli SPS ed LPS con il filtro biologico.
Se vuoi un acquario di soli pesci e qualche molle allora il discordo è diverso.
Se fai un discorso di layout il sistema berlinese funziona se le rocce sono molte se ne metti poche il sistema collassa. Se preferisci poche rocce e ampio spazio di nuoto il DSB potrebbe essere il metodo di gestione che più di avvicina ai tuoi gusti estetici ma anche lui non prevede filtro biologico perchè nel tempo porta un accumulo di nutrienti incompatibile con i coralli.
Secondo me una vasca con filtro biologico e molti pesci regge se fai il biotopo "prateria di posidonia" in cui il filtro biologico smaltisce gli inquinanti derivati dalla popolazione ittica e le piante e / o macroalghe consumano i prodotti del filtro biologico. Ci sarebbe molto spazio per i pesci e saresti meno limitato nel numero, e forse potrebbe coesistere anche qualche corallo su atolli isolati, una composizione alla "takeshi Amano" ma in versione marina anzichè dolce... sarebbe una vasca decisamente contro corrente. Think different...

ma facendo tesoro delle esperienze e dei fallimenti di chi ha provato prima di te.