dalla foto sembra proprio un infezione batterica .... il pesce si alimenta? ....
... l'unica cosa che mi sento di dirti è valuta bene che l'operazione di pesca (in particolare con gli acanturidi) può essere dannosa e peggiorare la situazione ....
per il dosaggio la soluzione che hai preparato è quindi di 1000 ppm ..... dovresti mettere dai 3ml ai 5 ml per litro

.... parti con 3 ....