[fabio846]

Oggi mi sono arrivati i test salifert per i silicati ed il calcio, ma nn ci sono le istruzioni in italiano. Su vari siti trovo diverse traduzioni, chi dice 2 gocce chi 4, ma nelle istruzioni in tedesco si capisce solo quello (tropfen).
qualcuno li ha? mi fornite gentilmente una copia?

[b14g10]

Originariamente inviata da fabio846

Oggi mi sono arrivati i test salifert per i silicati ed il calcio, ma nn ci sono le istruzioni in italiano. Su vari siti trovo diverse traduzioni, chi dice 2 gocce chi 4, ma nelle istruzioni in tedesco si capisce solo quello (tropfen). qualcuno li ha? mi fornite gentilmente una copia?

ciao, io li ho scaricati dal sito di thereefer

[elos]

) Versate 10 ml d’acqua nella provetta con l’aiuto della siringa
· B) Aggiungete 4 gocce di reagente Si-1 (bassa precisione 2 gocce), agitate lentamente per 10 secondi e lasciate riposare per 5 minuti
· C) Aggiungete 4 gocce di reagente Si-2 (bassa precisione 2 gocce) agitate lentamente per 30 secondi (bassa precisione usate 2 gocce invece di 4)
· D) Aggiungete un misurino di polvere Si-3 agitate lentamente per 30 secondi (bassa precisione usate 2 gocce invece di 4)
· E) Mettete la provetta aperta sulla scala colorimetrica in una aparte bianca e comparate il colore. Da questo potrete dedurre la concentrazione di silicati corrispondente. Un colore intermedio corrisponde ad una concentrazione intermedia.
Se avete scelto la precisione bassa moltiplicate il risultato ottenuto per dieci I valori sono in ppm di ossido di silicio , per convertire i valori in silicati, moltiplicate per 2,1.
Attenzione: Evitate di utilizzare acqua del rubinetto o d’osmosi che contenga più di 2 ppm di silicati. Nell’acqua marina il contenuto di silicati dovrà essere entro i limiti misurati dal test.




x il test del calcio devi iniziare il test mettendo nellla provetta 2 ml di acqua da testare,e non 4. ciao

[fabio846]

elos, forse io ho la versione piu' recente, perchè si capisce che si devono versare 2 ml di acqua e nn 10 (per i silicati).

x Biagio: provo a vedere sul sito che dici.
P.S. quando vieni a mettermi a posto il PC?

[lester37]

TEST SALIFERT CALCIO

ATTENZIONE:
Il reagente del flacone Ca-2 contiene idrossido di sodio ed è altamente irritante per la pelle e gli occhi. In caso di contatto con la pelle sciacquare con abbondante acqua. In caso di contatto con gli occhi o di ingestione lavare abbondantemente con acqua e rivolgersi ad un medico.
Tenere lontano dalla portata dei bambini. Non commestibile.


ATTENZIONE: NUOVA VERSIONE (3/2004)

ESECUZIONE DEL TEST

1) Con la siringa da 2 ml inserire 2 ml di acqua da testare nel contenitore apposito. Per un utilizzo multiplo e quindi per effettuare più test da una stessa confezione, prelevare 1 solo ml.
2) Aggiungere un cucchiaio raso di Ca-1 (per utilizzo multiplo ca. ½ cucchiaio) NON mischiare.
3) Aggiungere 8 gocce del reagente del flacone Ca-2 e mischiare attentamente per 20 secondi (per un utilizzo multiplo 4 gocce anzichè 8)
4) Inserire la punta di plastica sulla siringa da 1,0 ml ed estrarre il reagente dal flacone Ca-3 (fare attenzione che la punta durante l’aspirazione sia totalmente immersa nel reagente) fino a che la parte inferiore dell’anello nero dello stantuffo sia esattamente a 1,00 ml. Ci sarà un po’ d’aria che è quella che esisteva inizialmente tra la punta di plastica e lo stantuffo. Tale presenza d’aria non ha nessun effetto sul risultato del test.
5) Con la siringa da 1,0 ml versare a gocce il reagente del flacone Ca-3 nel contenitore apposito. Dopo ogni goccia mischiare per 1-2 secondi. Ripetere fino a che non comparirà un velo colorato da rosa-rosso a blu.
6) Girare la siringa in modo che la punta sia rivolta verso l’alto e rilevare la posizione della parte nera nello stantuffo. Ora si deve leggere l’estremità superiore dell’anello nero. La siringa è suddivisa in 0,01 ml. Il valore del calcio è indicato a tabella.

Nel caso sia stato utilizzato il test in forma ridotta, il risultato deve essere moltiplicato per 2.

ho trovato questo, va bene?

ciao

[fabio846]

Grazie lester, per il calcio credo proprio che sia cosi'

[Stezzo]

Originariamente inviata da lester37

TEST SALIFERT CALCIO 5) Con la siringa da 1,0 ml versare a gocce il reagente del flacone Ca-3 nel contenitore apposito. Dopo ogni goccia mischiare per 1-2 secondi. Ripetere fino a che non comparirà un velo colorato da rosa-rosso a blu. 6) Girare la siringa in modo che la punta sia rivolta verso l’alto e rilevare la posizione della parte nera nello stantuffo. Ora si deve leggere l’estremità superiore dell’anello nero. La siringa è suddivisa in 0,01 ml. Il valore del calcio è indicato a tabella. ciao

Scusate l'immensa ignoranza, ma mi sfugge il significato del punto 5. Devo versare tutta la siringhina o solo fino a quando non si trasforma in blu?

[fabio846]

No, versi una goccia per volta, e ad ogni goccia agiti per 2 secondi, quando il colore vira allora puoi leggere il valore che ti riporta la siringa. cmq se il calcio è ai valori giusti, la siringa si svuota quasi totalmente.
Ciao

[Stezzo]

Originariamente inviata da fabio846

No, versi una goccia per volta, e ad ogni goccia agiti per 2 secondi, quando il colore vira allora puoi leggere il valore che ti riporta la siringa. cmq se il calcio è ai valori giusti, la siringa si svuota quasi totalmente. Ciao

Perfetto, era una domanda stupidissima, ma siccome ho fatto oggi per la prima volta il test salifert per l'alcalinità e mi è venuto 3 ( -05 ) pensavo di aver sbagliato qualcosa..

[fabio846]

quello per l'alcalinità non so, uso un'altra marca, ma se il principio è quello, allora è la stessa cosa