Ciao e benvenuto!
Sposto in pronto soccorso ciclidi perchè il pesce è in evidente crisi respiratoria... sta a pelo d'acqua e boccheggia vistosamente.
Non conosco la causa, ma secondo me hai nitriti presenti in acquario.
Fai subito il test.
La pigmentazione rossa secondo me è il sangue che si vede in trasparenza poichè il pesce è quasi albino.