Incomincio a credere anch'io che le lumache di cui stai parlando non siano ampullarie... prova a postare una foto che magari ti possiamo aiutare se sappiamo con certezza di che animale si tratta...
I comportamenti di cui parli, ossia l'insabbiamento e la fase attiva prevalentemente notturna si attribuisce solitamente ad altri gasteropodi, come ad esempio neritine e clithon corona...