più che ridurre il getto secondo me è più facile metterci davanti un ostacolo (pianta, tronco) che ne smorzi la forza...
oppure potresti aumentare la larghezza del becco dell'uscita...la velocità del flusso d'acqua diminuirà, anche se la portata rimarrà uguale...
