Per iniziare hai poca luce, diciamo giusta per le Anubias ma un po meno per le altre specie se non sono sotto i neon (in genere i neon si montano centrali e le piante lungo il perimetro ... mentre le piante dovrebbero essere sotto i neon).
Elimina il fitostimolante e prendi un T5 25W 4.000 (magari un paio se ti interessa la crescita delle piante)
Per la CO2 sei nei limiti, ma probabilmente è poco costante

poi se le piante non crescono molto ne consegue che serve meno CO2.
Dovresti misurare i PO4 (se non è un problema l'acquisto del KIT - verifica che non sia vecchio dato che non vengono venduti facilmente nei negozi) ... dovresti avere come valore circa 1 mg/l.
ps. la soluzione con candeggina è 20:1 e sciacqua molto bene o rovini vasca e piante
Bene il Ferropol (usi la quantità indicata ?), il fondo è fertilizzato ?
Guardando la foto della vasca si potrebbe fare meglio ma vediamo prima di far crescere bene le piantine
