Penso che sia da vedere come sia il condominio. Se la struttura è comunque unica e le aprti comuni non sono gestite separatamente l'installazione di pannelli sia di pertinenza di tutto lo stabile, forse solo se le due unità avessero assemblee diverse sarebbe sufficente solo la tua scala. Poi se i pannelli li installi su parte comune dovresti avere il benestare all'uso da parte di tutti, la vedo dura da gestire.
PS: non sono avvocato ma ho avuto la sfortuna di fare l'amministratore di condominio di dove abitavo ..... alla prima occasione mi sono preso na casa singola fuori dal mondo
