Controlla anche che il tubicino oltre ad essere ben inserito fino in fondo sia anche tagliato bene, pulito e non presenti sbavature o asperità nella parte terminale che va inserita nel raccordo. Dentro il raccordo di solito ci sono dei piccoli oring che possono essere danneggiati da un tubo tagliato male. A volte poi sembrano ben inseriti invece non lo sono, a me è capitato, avevo il restrittore che gocciolava, poi spingendo il tubicino mi sono accorto che mancava ancora qualche millimetro. Per estrarre il tubicino devi prima spingerlo dentro poi tirarlo tenendo premuto l'anello all'estremità del raccordo, vedi qui:
http://www.johnguest.com/makeconnect.asp
Tutti i siti che vendono impianti osmotici vendono anche questi raccordi, però se te ne servono solo 1-2 forse ti conviene cercare nei negozi di acquari della tua zona.