xxxtre1, da quanti giorni è avviato l'acquario??
il colore dell'acqua non è un problema, le sostanze rilasciate dai legni che danno questo effetto non fanno danni anzi!! quindi tranquillo... il problema può presentarsi (e te ne sei gia reso conto) per fare i test... che test usi?? io ho risolto questo problema utilizzando i jbl... son test con riscontro a doppia provetta, praticamente tramite la scala colorimetrica confronti contemporaneamente una provetta in bianco ed una con il reagente, cosi anche se hai l'acqua ambrata non ci sono grossi problemi...
hai capito da cosa è stata fermata la pompa?

cmq per due ore, non penso ci siano grossi problemi, almeno che non hai tenuto all'asciutto i materiali filtranti... cmq cosa hai fatto per farla ripartire? è un filtro esterno o interno?
