piscina, pesci e anfibi non possono stare nella stessa vasca perché hanno esigenze diverse...
le bombina orientalis non fanno eccezione: sono animali che vivono in acqua fredda, mentre i pesci di cui hai parlato sono tropicali e richiedono acqua calda.
in più i betta essendo anabantidi hanno bisogno del coperchio, quindi non puoi tenerli in quelle condizioni...potresti al massimo sostituirli con un trio di guppy...
Comunque per la cronaca, bombina orientalis non caccia in acqua e contrariamente a quanto si crede non produce alcuna tossina se disturbata, almeno non in cattività. le tossine di questi animali derivano dall'alimentazione; in altre parole, se non fornisci tossine con l'alimentazione i rospi non produrranno tossine
