ciao!
in effetti secondo me è una cosa un pò soggettiva, c'è chi le pianta durante l'allestimento e chi invece aspetta anche una settimana facendo girare l'acquario a vuoto.
premettendo che il biocondizionatore puoi metterlo anche subito (anzi è meglio), io ti consiglierei di riempire prima la vasca con l'acqua e dopo in secondo momento metti le piante (anche appena riempito o il giorno dopo non cambia niente) in modo che riesci a capire subito come verrà la disposizione delle piante nel momento momento in cui le metti, infatti, se le metti prima non riesci a prevedere bene il risultato.
controlla costantemente i valori e fra circa un mese protrai inserire i primi abitanti