fappio, a parte che un aggeggio del genere ti consuma una fortuna in elettricità, è un sistema che non fa congelare l'acqua in superficie, ok, ma non è sufficiente a garantire la vita ai pesci. Non basta che l'acqua sia sopra allo zero, ma deve essere sopra a i 4/5 gradi. e Questo ce lo hai solo con profondità superiori agli 80cm, per un principio fisico legato alla densità dell'acqua.

questa immagine presa dal sito della Sera
http://www.sera.de/index.php?id=156&L=10 spiega tutto (si, beh. più o meno)