okok
ti rispondo un plantacquario come la parola stessa dice è un acquario in cui si predilige la presenza delle piante a quella dei pesci, quindi senza una specifica solo pinte, per ricreare un paesaggio o anche un idea che hai in mente, un esempio gli acquari olandesi.
Molto belli ma sembrano mazzi di fiori macchie di colore...
invece l aquascaping permette con l utilizzo di tecniche ,metodi e regole la creazione di acquari con piante ma esteticamente belli.esempio gli iwagumi seguono regole di derivazione religiosa, o l utilizzo della regola aurea, o dei 9 quadri.il tutto diventa piu ordinato e armonioso.
capito?
ps ti capisco tranquillo e visto che sei cosi bravo con l inglese
http://en.wikipedia.org/wiki/Aquascaping
se no usa strumenti per le lingue
se ti viene difficile pure quello
http://www.acquariando.info/acquario...quascaping/62/
non dico e non voglio creare polemiche ma questi 2 erano nella prima pagina