ehi ti prego fermati un attimo!
Allora la sump non è altro che (come hai ben detto) un piccolo acquarietto o meglio una vasca in vetro o plexiglass dove poter inserire l'attrezzatura tecnica in particolar modo lo skimmer, la pompa di risalita e il riscaldatore termometri etc (insomma meno metti in vasca principale meglio è).
Questa vasca è collegata alla principale tramite uno scarico e una mandata.
Lo scarico se non è forata la vasca avviene tramite un overflow (es tunze).
La mandata invece deve essere collegata a una pompa bella potente adatta allo scopo (dalle hydor selz alle eheim, alle aquabee, askoll etc etc).
Lo schiumatoio funziona autonomamente ossia non devi collegarlo a mandate o roba varia, sta in sump e lavora con il livello d'acuqa presente. Ha una (o 2) sua pompa etc etc. Io ti consiglio un LGM beh dal 450 al 600 dipende cosa vuoi fare ma il 450 va già alla grande.
Il metodo è assolutamente quello berlinese puro!
Vai per la plafoniera nuova, essenziale per allevare qualcosa!