io non mi preoccuperei più di tanto... domani troverai una soluzione un altro giorno senza filtro per una vasca d'acqua dolce avviata non è la fine del mondo
la pompa dovrebbe stare sui 15 € ... se provi a sentire i negozi più grandi (tipo abissi, il regno della natura) dovresti riuscire a trovarla o al massimo puoi tamponare la situazione adattando un altra pompetta
hai provato lasciandola accesa fuori dall'acqua a sbatterla un po' e a dargli qualche bottarella? ... magari si è solo bloccata e riparte (è successa la stessa cosa a mio padre che ha quel filtro un po' di tempo fa e abbiamo risolto così)