Ciao, il problema si presenta sulle foglie vecchie? aspetta di vedere se le foglie nuove che spunteranno avranno lo stesso problema, se fosse cosi credo che potresti provare ad aumentare un po la luce, per il resto mi sembra che la tua vasca abbia tutto per far crescere ottimamente la valli..

.
Noto che hai i nitrati a zero, se vuoi far crescere le piante un po di azoto serve... prova a buttare un pizzico di mangime ogni tanto..., in questo modo nutrirai anche i batteri nel filtro che si svilupperanno e saranno più in grado di sostenere il carico biologico, regolati con il test di no2 e no3 per capire...
Ciao.