si mette in sump semplicemente perchè è più nascondibile....
chiaramente non c'è nessuna escursione termica....soprattutto come nel tuo caso in cui l'acqua gira 5 volte all'ora....
per 500lt , se la casa non è fredda, puoi utilizzare o 1x 300W o 2x150/200W , semprechè l'altezza dell'acqua all'interno della sump sia bastevole...