Roxy

Salve a tutti,
ho trovato poco fa questo sito interessante che raccoglie dati rispetto all'età dei discus (a partire dai 3 anni) e l'ambiente in cui sono allevati per stabilire, nel caos informativo sui parametri ottimali, quali valori effettivamente consentano a questi pesci di vivere più a lungo, saputo che in condizioni ottimali vivono oltre 10 anni. Vi traduco la prefazione e poi andate a leggere i dati. Sono gia 86 le esperienze raccolte, con tanto di valori alle quali se ne aggiungono altre e siete esortati a contribuire.

Traduzione (fatta da me) della prefazione

"Cari acquariani,
si continua a discutere senza fine su quali siano le soglie di tolleranza nell'allevamento dei discus. Eppure non abbiamo a disposizione dati informativi certi. Tutti i dati riferiti dalla letteratura sono relativi all'esperienza di singoli acquariani, oppure il riporto dei parametri esistenti nell'habitat naturale dei Discus.

Con questa banca dati relativa ai valori dell'acqua, mi auguro di fornire uno strumento statistico valido attraverso il quale stabilire le soglie di tolleranza che consentano ai discus, almeno per quanto all'aqua appunto, di diventare vecchi nei nostri acquari (i Discus possono vivere oltre 10 anni).

A questo scopo, vogliate cortesemente introdurre esclusivamente dati relativi a esemplari di oltre 3 anni.

Nei campi relativi alle cifre, vi prego di usare la virgola per i decimali (e massimo una cifra dopo la virgola).

Naturalmente, tutti coloro che prendono parte al campionamento verranno informati via e-mail sull'esito della ricerca.

Grazie per il Vostro contributo!

Patriz Hilsenbeck"

ECCO IL LINK ALLA RICERCA

http://baseportal.de/cgi-bin/basepor...ank&range=0,50

p.s. Se volete introdurre i dati relativi ai Vostri discus (sarebbe carino da parte vostra) clickate su "NEU"