Vutix, io faccio cosi, una porzione di tubo rigido connessa a uno morbido, la parte morbida che va in tanica la chiudo con una calza ( per intenderci quella per materiale filtrante)
sicuramente rimettendo la stessa acqua qualche spora la rimetti in vasca, ma nella calza, almeno nel mio caso si ferma un sacco di schifezza
se vuoi essere un po più pignolo, sulla bocca della tanica prima di riversarla in vasca la chiudi con una calza, in questo modo filtri ulteriormente l'acqua