i gradi Kelvin ed i Lumen sono due cose totalmente diverse! non si tratta assolutamente di scale di misura alternative
in particolare:
Gradi Kelvin: indicano la "temperatura di colore" di una lampada. Il loro utilizzo deriva dalla capacità di emissione luminosa di un corpo nero portato a temperature particolarmente alte. Il sole ha una temperatura di colore di circa 6500° Kelvin per esempio
Lumen: misura del "flusso luminoso" di una sorgente di luce (generalmente puntiforme)... selnza voler entrare troppo nello specifico con i Lumen hai un'idea dell'efficienza di una lampada ovvero, in soldoni, puoi farti un'idea della "quantità di luce" emessa da una lampadina in rapporto al suo wattaggio