Ci vuole un filtro con quel litraggio e 5 pesci rossi.
Essendo una vasca usata per prodotti anticrittogamici, meglio, IMHO, spendere (poco) e trovare un mastello da vino (anche usato) a poco. Tipo questo (è il primo che ho trovato):
https://www.amazon.it/MASTELLO-TONDO...W8X86ZNXJV7Y4J
Tanto, basta che tenga l'acqua, l'estetica non è importante, va interrato (oppure anche solo parzialmente).
Ci sono anche da 1000 lt (per dei medaka o altri pesci piccoli da allevare senza filtro) o, per dei rossi, il filtro ti serve su litraggi "paragonabili a un acquario".