Cerca nel forum:
Acquaportal - Forum e Community

  





Benvenuti sul Forum di AcquaPortal, la più grande community italiana di acquariofilia!
Sul Forum di AcquaPortal puoi discutere con altri appassionati di acquariofilia, tenere un tuo Blog personale, inserire foto e video, chattare, ed aiutarci a creare un grande database con schede di pesci, invertebrati e prodotti di acquariofilia.


Per entrar a far parte della comunità occorre registrarsi.
Per farlo premi su

Registrazione


Al momento della registrazione ti verrà richiesto di accettare il Regolamento che ti consigliamo di leggere attentamente.
Ti consigliamo inoltre di leggere le FAQ per apprendere le funzionalità principali del forum.
Se invece sei un utente registrato e hai dimenticato i tuoi dati di accesso devi effettuare il Recupero dati.




In fondo al BAR... Il nuovo bar di Acquaportal aperto a tutti gli acquariofili della community.

Rispondi
Condividi Opzioni Visualizzazione
 
Vecchio 08-10-2005, 22:17   #1
bulk
Pesce rosso
 
Registrato: Mar 2005
Città: Savigliano
Acquariofilo: Marino
Età : 53
Messaggi: 593
Foto: 0 Albums: 0
Post "Grazie" / "Mi Piace"
Grazie (Dati): 0
Grazie (Ricev.): 0
Mi piace (Dati): 0
Mi piace (Ricev.): 0
Mentioned: 0 Post(s)
Feedback 0/0%

Annunci Mercatino: 0
Traduzione Istruzioini Salifert

Le istruzioni del test salifert MG sono in tedesco.

Chi mi sa indicare dove posso trovare la traduzione in Italiano o almeno inglese?

Grazie
__________________
( \ / )
(O.O)
(><)
/_|_\
bulk non è in linea   Rispondi quotando


Vecchio 08-10-2005, 22:21   #2
leletosi
Imperator
 
Registrato: Aug 2004
Città: varese
Acquariofilo: Marino
N° Acquari: nessuno al momento
Età : 40
Messaggi: 8.281
Foto: 0 Albums: 0
Post "Grazie" / "Mi Piace"
Grazie (Dati): 0
Grazie (Ricev.): 0
Mi piace (Dati): 0
Mi piace (Ricev.): 2
Mentioned: 3 Post(s)
Feedback 0/0%
Invia un messaggio tramite MSN a leletosi

Annunci Mercatino: 0
La misurazione del magnesio assume, in quest'ottica, un'importanza fondamentale. Il magnesio è un elemento il cui ruolo è stato sottovalutato per troppo tempo. Il contenuto di magnesio di molti acquari, quando viene testato, risulta insufficiente. Il test salifert Magnesio è estremamente chiaro e non soffre le influenze di calcio e stronzio. Misura intervalli accurati di 30 mg/l con una scala colorimetrica molto precisa.

--------------------------------------------------------------------------------

a) Prendete, con l'apposita siringa, 2 ml di acqua da analizzare e metteteli nel contenitore trasparente.
b) Aggiungete all'acqua prelevata 6 gocce di liquido Mg-1, chiudete il contenitore con il tappo blu e e agitate delicatamente per 30 secondi
c) Aggiungete un cucchiaino raso(quello blu) di Mg-2 e tappate e agitate per 10 secondi
d) Riempite la siringa da 1 ml. con il liquido Mg-3.
fate riferimento alla parte alta dell'anello nero della siringa, non preoccupatevi dell'eventuale presenza di aria
e) Aggiungetre goccia a goccia l'Mg-3 nel contenitore fino a che il colore del composto in esso contenuto cambia da grigio a blu.
Ricordatevi di agitare, ad ogni goccia, 1 o 2 secondi
f) Impugnate la siringa con il puntale verso l'alto e leggete il livello di Mg-3 rimasto in corrispondenza dell'anello nero della siringa.
e)Confrontate questo valore con quelli riportati in tabella ed avrete la concentrazione del magnesio in vasca.

--------------------------------------------------------------------------------
Una confezione è sufficiente per circa 50 misurazioni

__________________
AGGIUNGETEMI SU MSN: ematosi@hotmail.it
leletosi non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 08-10-2005, 23:29   #3
bulk
Pesce rosso
 
Registrato: Mar 2005
Città: Savigliano
Acquariofilo: Marino
Età : 53
Messaggi: 593
Foto: 0 Albums: 0
Post "Grazie" / "Mi Piace"
Grazie (Dati): 0
Grazie (Ricev.): 0
Mi piace (Dati): 0
Mi piace (Ricev.): 0
Mentioned: 0 Post(s)
Feedback 0/0%

Annunci Mercatino: 0
Impressionato da tanta efficienza.



Che posso dire...
...Grazie
__________________
( \ / )
(O.O)
(><)
/_|_\
bulk non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 08-10-2005, 23:36   #4
bulk
Pesce rosso
 
Registrato: Mar 2005
Città: Savigliano
Acquariofilo: Marino
Età : 53
Messaggi: 593
Foto: 0 Albums: 0
Post "Grazie" / "Mi Piace"
Grazie (Dati): 0
Grazie (Ricev.): 0
Mi piace (Dati): 0
Mi piace (Ricev.): 0
Mentioned: 0 Post(s)
Feedback 0/0%

Annunci Mercatino: 0
...Aggiungo...

...Complimenti a Fish&Friends un negozio da visitare assolutamente.

__________________
( \ / )
(O.O)
(><)
/_|_\
bulk non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 12-11-2005, 19:15   #5
francesco21
Guppy
 
Registrato: Apr 2004
Città: napoli
Acquariofilo: Marino
Età : 41
Messaggi: 348
Foto: 0 Albums: 0
Post "Grazie" / "Mi Piace"
Grazie (Dati): 0
Grazie (Ricev.): 0
Mi piace (Dati): 0
Mi piace (Ricev.): 0
Mentioned: 0 Post(s)
Feedback 0/0%
Invia un messaggio tramite MSN a francesco21

Annunci Mercatino: 0
scusate ma quando riempio la siringa da 1ml di MG 3,
il beccuccio ci deve già essere?
nello scatolo è uscito il beccuccio da pplicare alla siringa...

se lo applico ovviamente la siringa non preleverà piu 1 ml ma di piu...


thx
__________________
Francesco
francesco21 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 12-11-2005, 20:20   #6
sergioc
Guppy
 
Registrato: Apr 2004
Città: Roma
Acquariofilo: Dolce/Marino
Età : 53
Messaggi: 217
Foto: 0 Albums: 0
Post "Grazie" / "Mi Piace"
Grazie (Dati): 0
Grazie (Ricev.): 0
Mi piace (Dati): 0
Mi piace (Ricev.): 0
Mentioned: 0 Post(s)
Feedback 0/0%

Annunci Mercatino: 0
Originariamente inviata da francesco21
scusate ma quando riempio la siringa da 1ml di MG 3,
il beccuccio ci deve già essere?
nello scatolo è uscito il beccuccio da pplicare alla siringa...
Sì, il beccuccio mettilo subito.

Quote:
se lo applico ovviamente la siringa non preleverà piu 1 ml ma di piu...


thx
e no, se tu estrai il pistone di 1ml sempre e solo un ml del reagente etrerà nella siringa, per questo si dice di non badare all'aria che è dentro.


Piuttosto il reagente che avanza.......... e quindi anche quello del test del Ca.... del Kh..... si butta... nel lavandino o nella boccetta?

Ciao
__________________
Dentro la vasca la carpa campa (forse)
Sopra la vasca la carpa crepa!
sergioc non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 12-11-2005, 22:31   #7
francesco21
Guppy
 
Registrato: Apr 2004
Città: napoli
Acquariofilo: Marino
Età : 41
Messaggi: 348
Foto: 0 Albums: 0
Post "Grazie" / "Mi Piace"
Grazie (Dati): 0
Grazie (Ricev.): 0
Mi piace (Dati): 0
Mi piace (Ricev.): 0
Mentioned: 0 Post(s)
Feedback 0/0%
Invia un messaggio tramite MSN a francesco21

Annunci Mercatino: 0
ah giusto .. cmq ho trovato un altro post chon le atrauzione dell eistruzioni completa e parla anche del beccuccio.
il resto del reagente io lo butto..

gli altri test miei sono tropic
__________________
Francesco
francesco21 non è in linea   Rispondi quotando
Rispondi

Tag
istruzioini , salifert , traduzione

Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smile sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è attivo

Vai a



















Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 13:15. Powered by vBulletin versione 3.8.9
Copyright ©: 2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: AcquaPortal Feedback Buttons provided by Advanced Post Thanks / Like v3.5.0 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
User Alert System provided by Advanced User Tagging v3.2.5 Patch Level 2 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
Copyright Zero Pixel Srl
Page generated in 0,20811 seconds with 17 queries