Il problema sta nella siliconatura, il tuo vetraio ha siliconato i vetri e ha pulito il silicone in eccesso, poi, dopo aver fatto asciugare ha sigillato la vasca con una seconda passata di silicone all'interno, non avendo pulito bene la parte interna, il silicone non ha aderito bene al vetro e quando vanno in trazione i giunti in silicone si vedono le bolle d'aria (punti non puliti dove il silicone non ha adetito sul vetro) quindi è spiegato il motivo della comparsa di bolle ....
Siringare il silicone in quelle bolle non serve a nulla, anzi rischi di peggiorare la situazione. Se i vetri sono stati incollati bene con l'881 DC, non dovresti avere problemi di tenuta, tutto sta allo spessore dei vetri che ha usato...... la seconda risiliconatura di sigillo è solo una doppia sicurezza, che alcuni costruttori di acquari non fanno neanche
.... hai fatto bene a farla rifare...... per uno sbaglio di pulitura vetri rischi di allagare la casa