Sì, gli Acanthuridae sono decisamente troppo per quel litraggio. Alcuni criticherebbero addirittura la copia di ocellaris, ma a mio avviso ci cresce bene.
Per gli anemoni, come scritto sopra, ti vengono ampiamente sconsigliatio e anche da parte mia, che credo di esser euno dei pochi sostenitori di questi animali, ti consiglio comunque di aspettare qualche bel mesetto così inizi a prendere dimestichezza con l'argomento "marino" e poi valuti con tutta calma.
Bhe, dolce- marino, c'è una diversità piuttosto sostanziosa ma ti posso dire che a livello di concetto molto più generale, si assomigliano. In uno comuqnue devi fare dei conti con luce/litraggio per le piante nell'altro luce/tipo animali per i coralli. La diversità più grossa sta nei parametri e qualità. In uno te la cavi con qualche decina di W nell'altro si ragiona nell'ordine di un paio di centinaia di W. Questo valore varia ulteriormente a seconda degli animali. Se vuoi allevare alcuni coralli duri, bhe armati di portavoglio e metti mano a qualche cosa che si aggira sui 200W. Se invece ti interessa allevare "molli" allora devi mettere in conto di stare attorno ai 100W. Tieni presente che quanto ti sto dicendo è solo un sunto MOLTO approssimativo tanto per cercare di darti una infarinatura, utenti più esperti potrebbero dilungarsi in mille precisazioni e puntualizzazioni su quanto ti sto dicendo ovviamente
Se però ti interessano solo i pesci allora il discorco cambia decisamente, ma non mi sembra questo il caso, quindi ribadisco il consiglio, dai un occhio ai vari post e leggi il più possibile e per qualsiasi cosa chiedi pure.